NirCmd pode fechar janelas por título, nome de classe ou hwnd.
nircmd win close title "Calculator"
nircmd win close class "IEFrame"
Você pode escrever seu próprio programa usando EnumWindows()
e SendMessage(hwnd, WM_CLOSE, NULL, NULL)
.