Lendo através do /etc/default/rc.conf, existem algumas boas entradas para configurar os jails. O mais notável é:
#jail_example_exec_afterstart0="/bin/sh command" # command to execute after the one for
# starting the jail. More than one can be
# specified using a trailing number
Então você pode usar isso para executar um script dentro da cadeia para montar um diretório (desde que esse diretório esteja disponível dentro da cadeia, como montagens NFS, etc.).
Alternativamente, você deve apenas garantir que as montagens sejam feitas antes que a cadeia comece usando nullfs
in /etc/fstab
:
/path/to/source /path/to/jail/directory nullfs ro 0 0
Substitua o ro
por rw
se você quiser permitir a gravação nesse diretório.