TrueCrypt é fácil de usar - basta criar um volume baseado em arquivo em algum lugar em %USERPROFILE%
e adicioná-lo a "Volumes Favoritos". "e definido para automount.
Existem desvantagens: primeiro, o volume é de tamanho fixo; segundo, o software precisa ser atualizado manualmente.