O Pango está substituindo instâncias de "ff e" ffi "por ligaduras , mas a fonte que você está usando não é Parece que há ligandos, portanto, o mecanismo de substituição de fontes está procurando por um que o faça e encontrando essa fonte sofisticada primeiro.