Por que o modo de cauda / rolagem de less não funciona com tubos?
Por exemplo, eu gostaria de fazer um pipe de script de construção para less para tornar a saída do script de construção rolável. Então ...
make | less +F
... ou ...
echo "make | less +F" | sudo sh
... conceitualmente faria o que eu quero, mas eu recebo uma tela em branco. Assim que eu sair do modo de rolagem, vejo a saída do script que foi impressa no console no momento em que saí do modo de rolagem e less para a atualização desse ponto em diante. Digitar F em less novamente não tem efeito.
Eu tive uma pergunta semelhante há um tempo atrás:
Use pager 'less' em arquivo com padrão não padronizado codificação
less +F não funciona em cachimbos (apenas em arquivos regulares), devido à maneira como é implementado (veja minha própria resposta à pergunta acima).
A única solução aparentemente é redirecionar a saída do script para um arquivo temporário (usando >). Então você pode usar less +F no arquivo temporário.