Algo interessante em /var/log/system.log ou /var/log/kernel.log de quando a lentidão acontece? Procure especialmente por erros de E / S de disco indefinidos ou genéricos.
O que exatamente disse foi que o problema descobriu que não poderia ser reparado?
Atualização:
Das mensagens de log do fsck que você postou, acho que é hora de investir no Disk Warrior ou outro utilitário de reparo avançado do HFS +, ou copiar qualquer coisa que você precise do volume do problema, apagá-lo e restaurá-lo.
Se você for a rota de backup de restauração e você for uma imagem de disco, tenha cuidado ao fazer isso. Alguns tipos de restaurações de imagens de disco podem fazer cópias de bloco para velocidade, mas dependendo de quando essa corrupção da estrutura de dados do sistema de arquivos foi introduzida, sua imagem de disco pode ter a mesma corrupção e uma restauração baseada em block pode restaurar as mesmas estruturas de dados corruptas do sistema de arquivos no seu disco. Você deseja optar por um método de restauração que faça mais de uma cópia arquivo por arquivo em vez de gravações em bloco. Venha para pensar sobre isso, se você nunca fez um "Scan Image for Restore ..." no Disk Utility, ou a operação de linha de comando equivalente no utilitário hdiutil ou de terceiros, então você provavelmente não pode fazer um bloqueio copiar a restauração dessa imagem de disco de qualquer maneira, então não se preocupe com isso.