Se o Windows detectar um monitor como "Monitor Genérico Não-PnP", isso significa que ele não pode identificar o monitor ou não possui um driver apropriado para ele. Você pode tentar pesquisar na web e instalar manualmente um driver para o seu monitor. Talvez o conversor de alguma forma evite que o Windows detecte corretamente o monitor.
Ou pode haver um problema com os cabos - às vezes, pinos / fios soltos podem causar problemas estranhos também.