A funcionalidade zip embutida no XP está bloqueada? Ela pode apenas clicar com o botão direito em um arquivo / grupo de arquivos e selecionar "Enviar para - > pasta compactada (zipada)". Quaisquer arquivos adicionais que ela queira adicionar, ela pode simplesmente arrastar e soltar lá.