Você pode testar o processo com uma conta diferente e ver se funciona e não eliminar o conteúdo do local existente.
Por segurança, você poderia renomear o local antigo para outra coisa, apontar seus Meus Documentos para o nome original do local antigo (permitindo criá-lo) e, em seguida, mover todo o conteúdo da pasta "algo diferente" aos seus novos Meus Documentos. Não precisa se preocupar se isso vai acabar com qualquer coisa em movimento.