Eu tenho o mesmo problema agora. Isso aconteceu antes de uma atualização e está acontecendo novamente hoje. Eu vou assumir que houve outra falha nas atualizações. windows 7 Pro, IE 8.0.7600.16385.
Desativa a rolagem suave no IE * Opções da Internet | Avançado | rolagem suave - > desmarcado. Corrigimos o problema no meu navegador.