Eu confirmo este comportamento com o Firefox no Ubuntu 12.04 com o Unity 2D.
Alguns relatórios de bugs relevantes com mais informações:
- Ubuntu Bug # 1040174: Windows maximizado ao alternar espaços de trabalho
- Ubuntu unidade-2d Bug # 963416: janelas maximizadas depois de alternar os espaços de trabalho
- Ayatana Design Bug # 946649: Unity destrói o layout da janela (maximiza) ao alternar espaços de trabalho
- Ayatana Design Bug # 797808: a funcionalidade de maximização automática de janelas deve ser desativada em monitores com uma resolução acima de 1024 x 600
Tente executar este comando no terminal para uma solução alternativa:
gconftool-2 --set --type bool /apps/metacity/general/auto_maximize_windows false
Isso é muito chato. Se eu tiver várias janelas do Firefox abertas em um espaço de trabalho e alternar espaços de trabalho e alternar novamente, então de repente eu tenho todas dessas janelas maximizadas uma atrás da outra, tenho que desimputá-las uma por uma, reposicionar cada uma deles mais uma vez e lembre-se de nunca mudar de espaço de trabalho ou ter o layout arruinado mais uma vez. Ele faz toda a idéia de ter espaços de trabalho praticamente inúteis se eu tiver que limpar uma bagunça toda vez que eu trocá-los.