Ele acomodará uma conexão m.2, mas não necessariamente uma com o suporte SATA. O m.2 é composto por um conector que possui USB, PCI-E e SATA, onde um ou mais estão disponíveis. Como o nome indica na sua BIOS M.2, o PCIe SSD-0 é uma interface baseada em PCI-E NOT SATA. Você pode obter SSDs que usam PCI-E e funcionarão nesse slot, mas eles não são tão comuns quanto os baseados em SATA.
Veja um exemplo de um SSD M.2 baseado em PCI-E: link Observe que é metricamente longo para caber no slot. Em vez disso, você precisará de um SSD de fator de forma M.2 2242 que também seja baseado em PCI-E.