O Windows aparentemente não suporta isso, mas sua placa de som pode.
Desde então, eu tenho um asus mb eu suspeito que você tem uma placa de som de áudio realtek hd, se não suspeito que o processo é semelhante. Primeiro, você precisa obter o driver de áudio do site realtek se você ainda não o fez, porque os mergulhadores do Windows não o suportarão. Então você tem que ir para seus dispositivos de áudio e mostrar dispositivos desativados e ativar o "mix estéreo". Entre em propriedades e vá até a guia listen e selecione listen to device, que irá "ouvir" o som no seu dispositivo principal. Por baixo desse botão, encontra-se um menu "reprodução através deste dispositivo" e selecione o segundo dispositivo, ou seja, o segundo monitor.
Uma solução de baixa tecnologia pode ser apenas comprar um divisor de entrada de áudio e conectar tomadas de áudio do divisor em ambas as telas.
espero que isso ajude!