Você pode aplicar essa política de grupo manualmente, se quiser.
If you wish to do this manually, you can also simply change the registry key HKLM\System\CurrentControlSet\Control\Lsa\FIPSAlgorithmPolicy\Enabled to 1
Fonte Alex responda a Como ativar o FIPS no Windows 7
Você também pode seguir a resposta para a pergunta O Windows Starter Edition, Home e Home Premium não incluem o gpedit, como eu o instalo? , para que o gpedit.msc funcione no Windows 10.
First download the setup file using following link:
Download Group Policy Editor Installer
You'll find the download link in right-side section of the above mentioned page.
After downloading the ZIP file, extract it using WinRAR or 7-Zip.
Run the extracted setup.exe file.
It will install the files and you'll be able to access gpedit.msc command via RUN or Start Menu search box.
Fonte: Resposta de DavidPostill a Windows Starter Edition, Home e Home Premium não incluem o gpedit, como faço para instalá-lo?