Eu recentemente atualizei para o Ubuntu 16.04 e instalei o Kate Versão 15.12.3 através dos repositórios oficiais do Apt. Por algum motivo, agora não consigo reordenar as guias.
Eu posso estar enganado, mas eu poderia jurar que tudo que eu precisava fazer era arrastar e soltar as abas como funciona em qualquer navegador, mas eu não consigo remarcar as abas sem fechar os documentos e reabri-los na ordem desejada.
Eu também tenho o Ubuntu 16.04 LTS. Versão do Kate: 15.12.3. Não consigo encomendar novamente separadores.
Pesquisando no reddit: link
Conclusão: Foi parcialmente ativado no Kate 4 (com um plugin). O Kate 5 não tem mais, mas você está livre para enviar um patch para desenvolver o recurso.
Se apenas esta fosse uma tarefa fácil.