Você pode usar o comando find
.
find . -iwholename '*dir*/*able*'
Full Name Patterns - Finding Files
Test: -wholename pattern: True if the entire file name, starting with the command line argument under which the file was found, matches shell pattern pattern.
Test: -iwholename pattern: ... but the match is case-insensitive.