Seu * também corresponde ao segundo \ , para evitar que use:
"C:\[!\]*"^13
atualizar
Percebi que \ precisa ser ignorado também em [] , também adicionou mais critérios de acordo com sua descrição para evitar a correspondência de várias entradas longas de linha:
"C:\[!\][!"^13]@"^13
-
[!\]para evitar corresponder o segundo\no seu texto -
[!"^13]@para evitar a continuação da pesquisa em várias linhas quando o caminho não terminar em"^13