A maneira como sua tabela dinâmica é configurada, a aplicação de um filtro top 10 a Names encontrará os Names superiores em cada Group . Se você quiser encontrar o top Names geral, você deve colocar o campo Names antes do campo Group .
Aqui está uma maquete que fiz:
QuandoeufiltroparaoTop2Names:

QuandocolocoNamescomoocamposuperioredepoisfiltroparaoTop2:
Como sugerido nos comentários, você também pode adicionar colunas auxiliares aos dados originais que calculam o impacto de cada linha e, em seguida, determinar se está no Top 10 e retornar TRUE / FALSE. Você pode aplicar um filtro à tabela dinâmica para mostrar apenas aqueles com TRUE nesse campo.
