O comando stat -c '%U:%G' home/userB/finalfolder retorna o proprietário e o grupo do finalfolder , separados por dois pontos. Este é apenas o formato que o chown precisa. Assim, use:
chown "$(stat -c '%U:%G' home/userB/finalfolder)" /home/userB/finalfolder/abc.bin
Isso funciona com o GNU stat , o que deve ser bom porque você está no centos.