Parece que você precisa usar referências cruzadas em vez de digitar o número da figura manualmente.
Primeiramente, certifique-se de que sua figura existe e você inseriu uma legenda corretamente (clique com o botão direito na figura e selecione "insert caption". Escolha o tipo de prefixo - no seu caso Figure - a posição e outras opções e depois Insert)
Quando você chegar ao "" ... como mostrado na figura xyz ", digite o tipo" "... como mostrado em" part e insira a referência cruzada da seguinte forma:
- Escolha a guia "Referência"
- Escolha "Referência cruzada" (parte do bloco de legendas)
- Escolha o tipo de referência "Figura"
- Selecione a legenda na lista
- Escolha a parte da legenda para referência (no seu caso, você quer 'Apenas etiqueta e número'
- Escolher inset
Define a referência cruzada na forma de um código de campo.
Para atualizar todas as referências, caso as coisas sejam movidas, você precisa atualizar os campos. Para fazer isso, selecione o documento inteiro (clique triplo na margem esquerda) e pressione F9. Um efeito semelhante pode ser obtido pela impressão que visualiza o documento (desde que a opção de campos de atualização padrão na impressão ainda esteja definida). Códigos individuais podem ser atualizados selecionando o código (ele mostrará um plano de fundo cinza), clicando com o botão direito e selecionando 'Atualizar campo'.
Em uma nota relacionada, a configuração de legendas permite que você tenha uma tabela de figuras e tabela de tabelas com atualização automática, juntamente com o Índice, caso deseje.