Você basicamente quer a contagem de cada preço da camisa vezes o preço, tudo somado. Então, em N41, coloque:
=SUM($C42:$G42)*$C$3+SUM($H42:$K42)*$H$3+SUM($L42)*$L$3
Em seguida, preencha. Cada SUM é a soma das contagens das camisas a um preço específico, depois é multiplicada pelo preço e as três quantidades diferentes são somadas, dando o preço total.