O que você vê:
IssonãoéumadicadebalãodoXP,issoé:
Veja a diferença? Aquela coisa na sua captura de tela é uma dica personalizada criada pelo software da sua empresa e, sem dúvida, os desenvolvedores não se preocuparam em seguir a configuração do registro global que você definiu porque eles implementaram sua própria solução em vez de usar as APIs adequadas. Já que é o software da sua própria empresa, talvez você possa convencê-los a modificá-lo.
Como tal, não há uma maneira genérica de eliminar esses tipos de dicas personalizadas, a menos que o próprio software tenha uma opção para desativá-las.