Não é possível desativar o painel dentro da unidade, mas você sempre pode ir para um ambiente de área de trabalho diferente.
Experimente o gnome-panel para voltar ao desktop gnome clássico. Você pode instalá-lo por:
sudo apt-get install gnome-panel
Em seguida, efetue logout e faça login no GNOME Desktop.