Somente administradores podem acessar compartilhamentos ocultos em disco. Tente compartilhar novamente o volume D na caixa do windows usando sharename "diskd" ou similar, adicione permissões para o usuário emi ao compartilhamento e tente conectar-se ao novo compartilhamento do linux. Verifique se há permissões ntfs também. Somente permissões de compartilhamento não são suficientes para ler diretórios compartilhados.