Acho que eles são incompatíveis com os drivers mais recentes, como você percebeu. O Windows lidou bem com isso para você, mas para mim e Keltari ele telas azuis ao misturar novo (Kepler) e obsoleto (Tesla) com os drivers atuais. Você também está misturando variações de Kepler e Tesla.
Então, em um sistema de mixagem como este, é mais seguro selecionar o modelo antigo na página de download do driver; no pior caso, inicializando no modo de baixa resolução ou usando um ponto de restauração.
Não vejo como você pode se safar com os drivers de exibição mais recentes.