Depende da situação, mas, geralmente, a resposta é mesmo que você possa possivelmente não valer a pena.
Você pode, no entanto, (pelo menos em um PC desktop), digitar quando a caixa de combinação mais é expandida / selecionada para encontrar um valor ... Se você visitar o Site da DHL , você verá uma lista suspensa. Clique na lista para ver as opções e, enquanto estiver aberto, digite United K (incluindo o espaço) e você verá que irá pular para o item.
Algumas listas suspensas não permitem isso, como este site ... A tecnologia mais provável usada seria O JavaScript, portanto, pode ser um script GreaseMonkey pode ajudar a desativar o comportamento para que ele funcione de maneira HTML padrão.
Coisas como o Greasemonkey permitem que você afete o HTML renderizado e, possivelmente, converta-o de uma caixa de combinação para uma caixa de pesquisa, mas a coisa sobre uma caixa de combinação é que é previsível! Sabemos quais as opções que temos e, portanto, o que pode ser selecionado. Não usamos códigos normalmente contra erros inesperados de valor, pois provavelmente não haverá nenhum! Isso pode significar, digitando palavras que não existem, pode resultar em um comportamento inesperado.
Com os aplicativos da web, é potencialmente mais complicado, já que outras tecnologias podem ser usadas ...
E, claro, cada navegador pode reagir de forma diferente também, então, em conclusão, não é realmente possível responder, mas minha resposta é não, você não pode fazer o que quiser sem erros (ou pelo menos, trabalhando exatamente como você quer ) para todas as páginas da Web!