Primeiro, o arquivo de paginação é não memória virtual. A memória virtual usa o disco rígido (mais comumente) como RAM adicional. Portanto, se você tivesse 1 GB de RAM e 1 GB de memória virtual, teria 2 GB de memória. Um arquivo de paginação é onde o sistema operacional move as páginas de memória menos usadas (portanto, arquivo de paginação) para o disco rígido liberando mais RAM para os aplicativos que você está realmente usando. Um arquivo de paginação não lhe dá mais RAM, apenas usou a RAM que você tem de forma mais eficiente.
Agora, para responder à sua pergunta sobre a necessidade de colocar o arquivo de paginação na sua partição do sistema: Não. ... e sim.
Se o seu sistema estiver configurado para despejos de memória, você precisará ter o arquivo de paginação na partição do sistema ou o Windows não poderá gravar a memória do processo no caso de uma falha. Eu não sei se existe uma quantidade fixa, ou um fator de sua memória física, mas pelo que eu vi, é muito pequena. Se você tentar isso, o Windows dirá qual deve ser o mínimo. Essa é a única necessidade de colocar seu arquivo de paginação em sua partição do sistema - e isso não é obrigatório . Existem pessoas que executam o Windows sem um arquivo de paginação, no entanto muitas pessoas (incluindo a Microsoft) acham que é uma má idéia.
Você poderia ter um pequeno arquivo de paginação em sua partição C: e um maior em seu D :, assim como você pode distribuir seu arquivo de paginação por múltiplas partições. No entanto, isso não responde à sua pergunta.
Você deve colocar o arquivo de paginação na partição do sistema? Muito provavelmente.
Modern discos rígidos, com gravação de zona, a faixa mais externa é a parte mais rápida da unidade. E a escrita começa na faixa mais externa. A menos que você tenha feito algo estranho ao criar suas partições, o C: é sua partição do sistema e é a primeira partição e a faixa mais externa.
Por que isso importa? A RAM é um dos componentes mais rápidos de um PC e os discos rígidos são um dos mais lentos. A memória que está sendo paginada está sendo lida e gravada no disco. Você quer que seja o mais rápido possível. Todo mundo viu um computador parar e você olha para a luz do disco rígido, vendo-a constantemente. Isso ocorre porque o computador não tem memória suficiente e o sistema está paginando sem parar. Você pode ter RAM suficiente e seu disco rígido pode ser rápido o suficiente para que esse problema não seja perceptível ... Mas eu já vi isso acontecer nas máquinas mais robustas.
Portanto, há algumas opções a considerar, mas, no final, você realmente pode fazer o que quiser.
No entanto, desde que você perguntou, eu digo colocá-lo em seu C:.