Tudo bem. Eu não acho que deveria aparecer em tudo. Aparentemente, a versão do catalisador que estou tentando instalar é simplesmente incompatível com as versões do ubuntu acima de 12.04. O que não é um problema, pois o Gallium ainda suporta esse driver de vídeo.