Sim.
O ping enviado da ferramenta ping
na linha de comando é um ICMP PING . Isso usa um protocolo simples projetado para isso.
O Minecraft provavelmente implementará seu próprio tipo de "ping". Ele provavelmente enviará um pacote para o servidor do jogo que somente um servidor do Minecraft entenderá. Isso pode ter tempos de resposta muito maiores.
Quando você envia um ICMP PING simples, ele é tratado pelo sistema operacional sem que nenhum aplicativo saiba disso.