Cabeçalhos HTTP em direto para o FireFox mostrar-lhe-ão todos os URLs que uma página acessou. Você pode colocar um filtro nas opções para mostrar apenas os arquivos .dat
.
O Chrome tem uma funcionalidade semelhante incorporada. Há uma guia de rede na console do desenvolvedor que mostra todos os recursos que uma página usa. Não há filtro para mostrar apenas .dat
arquivos.