Experimente a versão mais recente do driver 3.5.97.0 aqui:
link
E eu também tenho este controlador USB e posso dizer que este é um controlador de 1ª geração que tem alguns problemas (é por isso que o MS não usa os novos drivers USB 3.0 do Windows 8 para este controlador USB).
Talvez os drivers do Linux tenham corrigido os problemas e é por isso que você vê a boa velocidade.