E sobre algo como mRemoteNG ?
Estou usando tmux no meu servidor Debian e PuTTY no Windows. Isso funciona como esperado, mas às vezes eu gostaria de ter um sentimento mais do Windows ao trabalhar via SSH, por exemplo. tenha janelas separadas para as guias do tmux e use o Alt-Tab ou o mouse para alternar entre elas.
Eu encontrei várias alternativas PuTTY que oferecem interfaces com guias e uma integração mais profunda do Windows, mas o ideal é que eu continue rodando o tmux e tenha mais conforto ao acessar o sistema do meu PC com Windows.
Você pode me indicar em quais direções procurar, além de acessar remotamente um XServer na caixa linux