Às vezes precisamos executar programas em um terminal, podemos fazer assim:
xterm -e "sh -c './ttytter.txt -ansi -mentions -vcheck ; read"
A última "leitura" espera que você pressione enter para fechar o terminal.
Você pode usar um programa de terminal diferente e, em vez de "ler" no final, pode executar um shell, por exemplo:
gnome-terminal -e "sh -c './ttytter.txt -ansi -mentions -vcheck ; exec bash'"
Para alguns terminais (xterm) você pode não precisar do wrapper sh -c ''; para alguns (gnome-terminal), aparentemente precisamos disso.
Você pode colocar esse comando em .xinitrc, .xsession ou digitá-lo em uma caixa de diálogo "executar na inicialização".
Você também pode fazer isso com um arquivo / atalho .desktop do freedesktop, se você selecionar "executar no terminal", não tenho certeza de como ele está no topo da minha cabeça. Isso seria uma maneira muito amigável para fazê-lo! Veja se você consegue descobrir isso ...
Agora, se você quiser fazê-lo em geral para qualquer comando shell, precisa se preocupar com o shell escapando - e isso se torna mais difícil! Ou pode colocar seu comando em um script e executar o script.
Também pode ser útil ver o status de saída do comando, como echo $? onde 0 significa sucesso.
Desculpe pela resposta complexa demais, espero que possa ajudar.