O espaço total da unidade está sendo reduzido, o que muito provavelmente significa que os blocos estão sendo marcados como ruins pelo controlador de discos.
A boa notícia é que os SSD geralmente falham na gravação. O controlador lerá o que foi escrito, perceberá que ele não conseguiu virar um dos bits e marcá-lo como ruim e mover esse bloco para outro endereço físico no disco.
A má notícia é que o sistema ficará mais lento enquanto estiver executando essas cópias.
Então você pode continuar usando até que tudo esteja queimado. Ou escolha um tipo diferente de unidade, ou crie um disco RAM para fazer esse tipo de gravação repetida e salve sua unidade SSD cara.