Sim, isso é possível no Microsoft Word. O que você precisa fazer é inserir um marcador ao redor da tabela que deseja usar como "fonte" e, em seguida, inserir um campo especial que duplicará a tabela em outro local no documento. O campo é o que mantém um link para a tabela original para que possa ser atualizado automaticamente a partir da fonte.
- Realce a tabela (passe o mouse sobre a mesa e clique em o ícone de seta que aparece no canto superior esquerdo da tabela).
- Vá para Inserir na faixa de opções e escolha Marcador.
- Escreva um nome para o marcador e pressione Adicionar.
- Clique na posição no documento onde você deseja duplicar o tabela.
- Pressione Ctrl + F9 para inserir um campo vazio no documento.
- Dentro dos parênteses curvos
{ }digite o nome do marcador que você inserido anteriormente. - Pressione F9 ou clique com o botão direito do mouse entre os colchetes e escolha Atualizar Campo para atualizar o link
- Repita a partir da etapa quatro para cada cópia que você deseja inserir.
Após essas etapas, você deve ter uma cópia da tabela original onde deseja no documento. Se você alterar a tabela original e quiser atualizar as cópias vinculadas, pressione Ctrl + A para selecionar todo o texto e F9 para atualizar