Não, isso não acontece.
O Dell PERC H310 é um controlador RAID "LSI SAS 2008" rebadeado. Como o nome sugere, foi lançado por volta de 2008/2009.
A especificação 4K Native foi concluída em 2010, dois anos após o lançamento inicial do LSI SAS 2008 (e H310). Não houve atualizações de firmware lançadas pelo LSI ou pela Dell para ativar retroativamente o modo 4K "Advanced Format". Observo que a Microsoft não oferece suporte a 4K no Windows até o Windows 8 e o Server 2012 em 2012.
Para a maioria dos casos de uso, os benefícios de desempenho e capacidade do formato 4K não são particularmente espetaculares e dependem de toda a pilha do sistema (unidades, controladores, sistema operacional e aplicativos em execução) para serem projetados especificamente para serem beneficiados - este artigo da 2010 executando o Windows 7 mostra melhorias marginais na melhor das hipóteses: link
Em resumo: "Não, mas não se preocupe".