Eu tive o mesmo problema em um Lenovo IdeaPad U430 Touch com Windows 8.1 instalado. Após algumas atualizações automáticas do Windows, as teclas de função de brilho (F11 e F12) não funcionavam mais e o brilho da tela estava muito escuro.
Para resolver o problema, baixei e instalei o driver de chipset Intel recomendado pela Lenovo (no meu caso, este era o Chipset Device Software da Intel, versão 9.4.0.1026, de 05 de agosto de 2013). Após a reinicialização, as teclas de função funcionaram novamente e o controle de brilho também.
Você pode encontrar os pacotes para o seu laptop em
link
Escolha o modelo do seu laptop e o "Chipset" para o pacote de software.