Eu criei uma impressora 3D Mendel há algum tempo (escrevi um blog sobre ela) e não consegui encontrar uma solução fácil para Imprima minhas coisas. Eu afastei o projeto por um tempo e recentemente o retirei novamente.
Eu encontrei um software chamado Repetidor que funciona como um encanto. Imprimir objetos do SketchUp agora é realmente fácil, sem etapas de conversão "extras".
Você precisa instalar um exportador STL no SketchUp. Eu encontrei este do Flight Of Ideas que diz exportador de SVG, mas ele pode exportar STL como bem. Depois que o plugin tiver sido instalado, você receberá uma nova ferramenta "Exportar SVG ou STL". Ele exportará todos os objetos selecionados ou tudo, se nada for selecionado.
Se você preferir outro plug-in de exportação do STL, sinta-se à vontade para testá-lo até encontrar um que funcione bem com você.
Do Repetidor, basta abrir o arquivo STL e apertar o botão de fatia. Repetier faz o fatiamento para você e suporta algumas impressoras 3D, fresagem CNC e broca.
Você pode mexer um pouco com as configurações de fatia, mas levei apenas algumas horas para fazer as coisas ficarem boas.