Corrigir sua operação de teclado e mouse do Ubuntu não será fácil. Especialmente sem saber o que está errado em primeiro lugar. Eu nem tentaria isso.
No entanto, copiar todos os seus dados durante a inicialização de um CD do Ubuntu ao vivo deve ser trivial.
Supondo que você não tenha backups atualizados, gostaria de:
- Inicialize um liveCD (qualquer liveCD deve fazer. Ubuntu, Knoppix, ERD commander, ...)
- Faça backup de todos os seus dados em alguma mídia removível (por exemplo, um pen drive, um HDD externo, ...)
-
Desmonte este backup e verifique todos os seus dados em outro computador
-
Tente corrigir o computador ou faça uma reinstalação limpa.
Eu acho que é otimista supor que seu ex-colega deixou um documento descrevendo todas as configurações usadas, licenças de software, etc, em algum lugar? Este poderia ser um documento simples na rede ou em um CD [inicializável] dentro da área de trabalho. (É onde normalmente deixo um A4 com anotações e um CD inicializável com o programa de recuperação. Todos os outros lugares em que o usuário pode vê-los parecem resultar em falhas).