Como posso escrever uma receita do procmail para executar o script sem afetar a mensagem original?

Question

Desejo usar o procmail para acionar um script quando uma determinada mensagem de e-mail for encontrada, mas não desejo alterar, alterar ou impedir a entrega da mensagem original.

Esta receita do procmail funciona?

    :0 fw
    * ^From: .*numbchild@gmail\.com
    {
        :0 c
        * ^Subject:\/.*
        | /bin/sh $HOME/bin/notify.sh "Thread ('$MATCH') updated" "Body"
    }

    

Answer 1

Na página de manual :

   c    Generate a carbon copy of this mail.  This  only  makes  sense  on
        delivering  recipes.

Então, sim, a sinalização c fará com que a mensagem também seja entregue com a próxima receita correspondente.