Tente isto:
Para obter janelas para compartilhar a lista de unidades mapeadas entre as duas, você precisa fazer uma alteração no registro.
Encontre esta chave:
HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Microsoft \ Windows \ CurrentVersion \ Políticas \ System
Sob essa chave, crie um valor DWORD chamado:
EnableLinkedConnections
E defina como 1