Se seus dados se parecem com isso:
Sheet 1
A B C
BUC001 Buc1 blah VA001
BUC002 Buc2 blah VA002
BUC003 Buc3 blah VA003
BUC004 Buc4 Blah VA004
e
Sheet 2
A B
VA001 VA1 Blah
VA002 VA2 Blah
VA003 VA3 Blah
VA004 VA4 Blah
E você deseja que a planilha 2 Col C leia Folha 1, Col B, combinando VA ###, você pode usar um vlookup , mas você precisará refazer a planilha 1 para ficar assim:
Sheet 1
A B C
VA001 BUC001 Buc1 blah
VA002 BUC002 Buc2 blah
VA003 BUC003 Buc3 blah
VA004 BUC004 Buc4 Blah
e use a fórmula na coluna da planilha 2 C =vlookup(A1,sheet1!$A$1:$C$4,3,false
Mas você deve substituir $C$4
pela última célula na coluna C que tenha dados. Isso corresponderá o VA###
em sheet 2 col A
ao VA###
em sheet 1 col A
e retornará o Buc# blah
de sheet 1 col C