O que você procura pode ser resolvido de duas maneiras. Um, pegue a versão do servidor do Windows e o problema da VPN desaparece. Se isso não for viável, você terá alternativas de código aberto e não serão tão fáceis de configurar quanto a variante do Windows. Dito isto, o OpenVPN funciona muito, muito bem quando está em funcionamento. Dê uma olhada aqui para mais informações sobre como instalá-lo.
Boa sorte!