Sou fã do SyncBackSE, que deve fazer o que você está procurando.
Encontre aqui: link
Existe uma versão paga, mas também uma versão gratuita: link
Estou procurando um software de sincronização de pastas para o Windows com recursos avançados como:
Também deve ser confiável, já que os dados copiados são importantes para mim.