Um dos meus clientes está tendo problemas com determinados documentos do Excel. Algumas das planilhas ficam "em branco" após um pequeno atraso, depois que a opção Ativar edição é clicada. O conteúdo está lá antes e outras pessoas podem acessar o documento muito bem. Mas esse usuário em particular não pode. Nem todas as guias em uma pasta de trabalho são afetadas; os que parecem mais afetados são aqueles formatados para imprimir bem.
Os documentos ainda têm formatação nas células, mas todos os dados se foram. Não consigo ver nenhuma mudança óbvia no computador deste cliente. Talvez um patch recente (o problema acabou de começar)?
Encontrei a solução! Havia uma Custom View corrompida (ou que a View era incompatível com o computador / versão / display de alguma forma). Ao clicar no botão Visualização personalizada e escolher um botão diferente do que o listado em branco na parte superior, o conteúdo das células retornou.