A caixa ao redor do ícone é exibida quando você tem "Estilos visuais" ativados, por exemplo, "Aero". O retângulo de seleção translúcido (que aparece quando você arrasta os ícones com o mouse pressionado) é uma opção em Opções de desempenho.
Para encontrar essas configurações, acesse Sistema (sob Sistema e Segurança no Painel de Controle ) e clique em Configurações avançadas do sistema e clique em Configurações… em Desempenho . Certifique-se de que ambos os Mostrar retângulo de seleção translúcido e Use estilos visuais nas janelas e botões estejam marcados.