O Wine mantém todas essas extensões dessa maneira:
$HOME/.local/share/applications/wine-extension-*.desktop
Você pode marcar e remover todas as extensões que não deseja e elas não aparecerão mais no menu. Os ícones de aplicativos podem ajudar você a fazer isso rapidamente.