A configuração da rede de ponte na configuração da caixa virtual para o convidado deve ser suficiente.
Mas como você está tendo problemas com o DHCP depois de restaurar do modo de suspensão, você já tentou usar o IP estático para o convidado linux?
Estou usando um laptop com Windows 7 x64 como meu host do VirtualBox. E eu gostaria que meu convidado single-NIC Linux compartilhasse a conexão sem fio do host.
Eu quero que meu convidado seja um par de rede do host, portanto, usar NAT não é uma opção.
Eu tentei criar uma conexão de ponte com o NIC sem fio somente para host NIC e VirtualBox no host. Ele funciona no início, mas falha quando o laptop é restaurado do modo de suspensão. A conexão de bridge perde seu IP, e não há como recuperá-lo com DHCP, exceto para remover a bridge e recriá-la.