No console do ubuntu:
'sudo synaptic'
Na GUI sináptica:
1. clique em "Origem" (canto inferior esquerdo)
2. selecione LP-PPA-erik-b-andersen-rgba-gtk / lucid (canto superior esquerdo)
3. Para cada um dos seguintes pacotes (localizado no canto superior direito)
gtk2-engines-murrine
gtk2-module.rgba
libnautilus-extension-dev
murrine-themes
nautilus
nautilus-data
faça isso:
-select package
-MENU>>Package>>Force Version ( ctrl+e )
-select package with 'ppa1' in the name
-click 'force version'
..... depois que todos os pacotes estiverem selecionados para serem executados .....
4. clique em "aplicar"
Agora você não deve mais receber o erro irritante:
Gtk-Message: Falha ao carregar o módulo "rgba": librgba.so: não é possível abrir o arquivo de objeto compartilhado: Nenhum arquivo ou diretório desse tipo