O BIOS detecta o disco quando é instalado internamente?
Se a unidade estiver marcada como desativada, talvez seja necessário alterá-la manualmente para Automática.
Uma vez que qualquer problema do BIOS seja corrigido, considere o Gerenciamento de Disco se a unidade for detectada. Talvez seja necessário reformatá-lo e criar uma partição manualmente, talvez até mesmo atribuir uma letra de unidade.